kuwin da ga 38 comga choi hayda ga 12hcurl là gì